Cómo rellenar el Formulario I-589
Para rellenar este formulario se puede utilizar computadora, máquina de escribir, o hacerlo a mano. Si lo hace a mano, debe escribir claramente con tinta negra. También, es sumamente importante que conteste todas las preguntas. Si alguna no le aplica, escriba “NA” en el espacio correspondiente. Asegúrese de firmar el formulario en el espacio provisto. El USCIS rechazará automáticamente cualquier formulario que esté incompleto o sin firmar.
El Formulario I-589 Solicitud de Asilo, y de Suspensión de Remoción es un formulario largo que consta de varias secciones. Cada sección tiene varias preguntas. Si usted no puede entender algunas partes o el formulario en su totalidad, debería buscar la asistencia de un abogado de inmigración experimentado.
En la primera sección llamada “Información Personal”, el USCIS solicita información básica sobre el solicitante de asilo. Esto incluye, pero no está limitado a, su nombre completo, género, estado civil, lugar de nacimiento, fecha de nacimiento etc. Asegúrese de proporcionar información exacta y correcta al responder a tales preguntas. Si proporciona información falsa o inexacta en cualquier formulario del USCIS, esto podría traerle consecuencias serias, incluido la denegación de su petición.
En la siguiente sección, “Información sobre su Cónyuge e Hijos”, el USCIS también solicita información básica. Asegúrese de contestar las preguntas sobre su cónyuge sin importar si está incluido o no en la petición. Si usted no está casado, simplemente marque la casilla correspondiente, lo mismo en el caso de que usted no tenga hijos. Si usted tiene hijos, proporcione la información requerida.
La siguiente sección se llama “Información sobre sus Antecedentes”. Aquí, el USCIS está inquiriendo sobre su educación, donde vivió, donde ha trabajado, información sobre sus padres y hermanos. Estas preguntas son bastantes sencillas, de modo que debería asegurarse de responderlas honestamente.
En la sección B, “Información sobre su Petición” el USCIS le pide proporcionar información específica. Quizás esta sea la parte más importante de la petición, pues es aquí donde responderá preguntas sobre su razón para buscar asilo en los Estados Unidos. En particular, el USCIS quiere saber sobre cualquier daño que usted o sus familiares hayan sufrido en el pasado, la duración de tal persecución, y su base para temer daños en el futuro. Reiteramos nuevamente que usted debe contestar estas preguntas honestamente.
En la Sección C, “Información Adicional sobre su Petición”, el USCIS le realizará una serie de preguntas que también se utilizarán para decidir si usted es elegible para asilo o no. Si usted no está seguro de cómo contestar cualquiera de estas preguntas, asegúrese de buscar el consejo de un abogado de inmigración.
En la Sección D, se le pide que proporcione su firma. Aquí es donde deberá escribir su nombre (más su nombre en su alfabeto nativo si es que no fuera el alfabeto inglés), firmar, fechar la petición y adjuntar una foto tipo pasaporte en la esquina superior derecha.
Si un abogado u otra persona autorizada preparó el formulario, marque la casilla “Si” para responder a la pregunta de si alguien lo ayudó a llenar la petición.
También debería indicar si se le proporcionó o no una lista de abogados de servicios gratuitos o de bajo costo.
Finalmente, ¡no olvide leer la certificación encima de la línea de firma!
Si usted ha contratado a un abogado para que lo represente, este debería completar la Sección E y rellenar el Formulario G-28.
NO COMPLETE LA SECCIÓN F antes de su entrevista en la Oficina de Asilo. Al completar esta sección, usted está reafirmando que la petición y documentación adjunta son verídicas.
No debe completar la Sección G a menos que esté solicitando suspensión de remoción.
Formulario I-589: Documentos de Apoyo
Junto con el Formulario I-589, usted debe presentar ciertos documentos. No olvide enviar:
- 1 Foto tipo pasaporte
- Noticia de Aviso de Entrega al Demandado
- Declaración Escrita (explicando en detalle la base de la petición del solicitante)
- Documentos de Identidad (pasaporte, certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, etc.)
- Declaración de Testigos – familiares o amigos de su país de origen con firma original, copia de su documento de identidad , notariado de ser posible (si lo hubiera)
- Reportes Policiales u Órdenes de Restricción (si lo hubiera)
- Expedientes Médicos y/o de Consejería (si lo hubiera)
- Evaluación Médica y/o Psicológica de Expertos (si lo hubiera)
- Reportes de las Condiciones del País que corroboran la petición del solicitante
Dónde enviar su Formulario I-589
No existe una tarifas de presentación y puede que se solicite servicios biométricos sin costo para el solicitante
La dirección a la que debe enviar su formulario I-589 firmado y rellenado y los documentos de apoyo depende de donde vive. Para ver una lista completa, por favor haga clic en la pestaña “Donde presentar”.
